P values and error bars help readers infer whether a reported difference would likely recur,
with the sample size n used for statistical tests representing biological replicates,
independent measurements of the population from separate experiments. We provide
examples and practical tutorials for creating figures that communicate both the cell-level
variability and the experimental reproducibility.