We analyzed interleukin (IL) 12 and IL-23 production by monocyte-derived dendritic cells (mono-DCs). Mycobacterium tuberculosis H37Rv and zymosan preferentially induced IL-23. IL-23 but not IL-12 was efficiently induced by the combination of nucleotide-binding oligodimerization domain and Toll-like receptor (TLR) 2 ligands, which mimics activation by M. tuberculosis, or by the human dectin-1 ligand β-glucan alone or in combination with TLR2 ligands, mimicking induction by zymosan. TLR2 ligands inhibited IL-12 and increased IL-23 production. DC priming with interferon (IFN) γ strongly increased IL-12 production, but was not required for IL-23 production and inhibited IL-23 production induced by β-glucan. The pattern of IL-12 and IL-23 induction was reflected in accumulation of the IL-12p35 and IL-23p19 transcripts, respectively, but not IL-12/23p40. Although IL-23, transforming growth factor β, and IL-6 contained in the supernatants of activated mono-DCs played a role in the induction of IL-17 by human CD4⁺ T cells, IL-1β, in combination with one or more of those factors, was required for IL-17 production, and its production determined the differential ability of the stimuli used to elicit mono-DCs to produce soluble factors directing IL-17 production. Thus, the differential ability of pathogens to induce antigen-presenting cells to produce cytokines regulates the immune response to infection.