Duchenne muscular dystrophy (DMD) is a chronic and life-threatening disease that is initially supported by muscle regeneration but eventually shows satellite cell exhaustion and muscular dysfunction. The life-long maintenance of skeletal muscle homoeostasis requires the satellite stem cell pool to be preserved. Asymmetric cell division plays a pivotal role in the maintenance of the satellite cell pool. Here we show that granulocyte colony-stimulating factor receptor (G-CSFR) is asymmetrically expressed in activated satellite cells. G-CSF positively affects the satellite cell population during multiple stages of differentiation in ex vivo cultured fibres. G-CSF could be important in developing an effective therapy for DMD based on its potential to modulate the supply of multiple stages of regenerated myocytes. This study shows that the G-CSF–G-CSFR axis is fundamentally important for long-term muscle regeneration, functional maintenance and lifespan extension in mouse models of DMD with varying severities.