We used targeted homologous recombination to disrupt one c-myc gene copy in a diploid fibroblast cell line and found that a twofold reduction in Myc expression resulted in lower exponential growth rates and a lengthening of the G₀-to-S-phase transition (M. Shichiri, K. D. Hanson and J. M. Sedivy, Cell Growth Differ. 4:93-104, 1993). Myc is a transcription factor, and the number of target genes whose regulation could result in differential growth rates may be very large. We have approached this problem by examining effects of reduced c-myc expression in three broad areas: (i) secretion of growth factors, (ii) expression of growth factor receptors, and (iii) intracellular signal transduction between Myc and components of the intrinsic cell cycle clock. We have found no evidence that differential medium conditioning can account for the growth phenotypes. Likewise, the expression of receptors for platelet-derived growth factor, epidermal growth factor, basic fibroblast growth factor, and insulin-like growth factor I was the same in diploid and heterozygous cells (platelet-derived growth factor, epidermal growth factor, fibroblast growth factor, and insulin-like growth factor are the sole growth factors required by these cells for growth in serum-free medium). In contrast, expression of cyclin E, cyclin A, and Rb phosphorylation were delayed when quiescent c-myc heterozygous cells were stimulated to enter the cell cycle. Expression of cyclin D1, cyclin D3, and Cdk2 was not affected. The timing of cyclin E induction was the earliest observable effect of reduced Myc expression. Our data indicate that Myc contributes to regulation of proliferation by a cell-autonomous mechanism that involves the modulation of cyclin E expression and, consequently, progression through the restriction point of the cell cycle.