An expanded GGGGCC repeat in C9orf72 is the most common genetic cause of frontotemporal dementia and amyotrophic lateral sclerosis. A fundamental question is whether toxicity is driven by the repeat RNA itself and/or by dipeptide repeat proteins generated by repeat-associated, non-ATG translation. To address this question, we developed in vitro and in vivo models to dissect repeat RNA and dipeptide repeat protein toxicity. Expression of pure repeats, but not stop codon–interrupted “RNA-only” repeats in Drosophila caused adult-onset neurodegeneration. Thus, expanded repeats promoted neurodegeneration through dipeptide repeat proteins. Expression of individual dipeptide repeat proteins with a non-GGGGCC RNA sequence revealed that both poly-(glycine-arginine) and poly-(proline-arginine) proteins caused neurodegeneration. These findings are consistent with a dual toxicity mechanism, whereby both arginine-rich proteins and repeat RNA contribute to C9orf72-mediated neurodegeneration.